Products I Love : Mac cosmetics

Bonjour tout le monde!

Aujourd’hui je vais vous présenter mes produits Mac. Si vous me suivez sur Instagram ou si vous me connaissez dans la vraie vie, vous savez d’ores et déjà que Mac est ma marque de maquillage préférée. Malgré son prix un petit peu élevé (environ 19€ pour un RAL et 18€ pour un fard à paupière) la marque Canadienne n’a jamais cessé de me séduire avec ces produits dotés d’une grande qualité. N’oublions pas que Mac est à la base une marque de maquilleurs professionnels ce qui explique ce coût. C’est aussi pourquoi la marque a une palette de couleurs et de finis absolument gigantesque. Si vous n’êtes pas totalement familiarisé avec la marque, cette dernière a divers finis pour ses RAL, ou encore fards à paupières, ils passent du satin qui est un semi mat, au lustre qui a une couvrance très discrète mais peut être facilement intensifiée. Ce fini est parfait pour une utilisation quotidienne. Mac doit entre autre sa popularité à ses collections limitées qui se vendent en un rien de temps. D’ailleurs la collection Cendrillon, en partenariat avec le film du même nom sortira le 25 mars! N’hésitez pas à jetez un coup d’œil. Mac a également un système de recyclage très astucieux :il s’agit du « back to mac », en effet lorsque vous avez six produits terminés vous pouvez rendre le packaging du produit ainsi que l’emballage dans le magasin ou vous avez acheté vos produits, vous recevrez alors un RAL gratuit lors de votre prochain achat, n’est ce pas magnifique ?.

Hello guys!

Today, I’m going to be showing you all my Mac product. If you follow me on Instagram you’ll probably know that Mac is my favorite make-up brand. Despite Mac’s expensive side (approx 19€ for a lipstick and 18€ for an eye shadow (France’s prices), this Canadian brand never failed to seduce me with her amazing quality products. Keep in mind that Mac is a brand for professional make-up artists, this explain the high price of some products. Due to that, Mac has got an huge range of colours and finishes. Mac’s eye shadows or lipsticks have got plenty of them, they go from the « lustre » finish: perfect for an everyday wear; sheer at the first application but definately buildable; to the « satin » finish which is a semi-matte one, absolutely gorgeous. Thanks to the limited collection Mac sells, the brand is a winner in the make-up industry. Indeed the Cinderella collection is already sold out in the US/UK. Mac has got an ingenious recycle system called « back to mac ». After finishing six Mac products, just collect the packagings and the boxes wrappers in order to take them to the store you bought your products. You’ll then recieve a free lipstick  with you next pucharses. How cool is that ?

En ce qui concerne mes produits j’ai quatre RAL et trois fards à paupières. J’ai décidé de vous montrer le RAL de ma mère ainsi que son crayon pour les yeux, je trouvais les couleurs absolument magnifiques.

So, my collection contains four lipsticks and three eye shadows. I also decided to show you my mother’s lipstick and her eye pencil, I thought that the colours were stunning.

003

Je crois que les RAL de la marque sont définitivement mes favoris. (ps: ils sentent la vanille, quoi demander de mieux?)

I think Mac’s lipsticks are definately my favorites (they smell vanilla, if this won’t make you buy these I don’t know what would!)

De gauche à droite: Syrup, Lustering, Twig, Hot Gossip, et enfin Lickable.

From left to right : Syrup, Lustering, Twig, Hot Gossip, and finally Lickable.

Syrup: Fini « lustre », un RAL parfait pour une utilisation quotidienne, qui s’accorde très bien avec un maquillage des yeux champagne. Son fini est pailleté mais juste ce qu’il faut. On ne sens même pas qu’on le porte. C’est une espèce de vieux rose avec quelques sous tons violets.

Syrup: « lustre » finish, the perfect lipstick for an everyday way as I said before, it goes really well with a champagne eye look. This finish has got a subtile shine to it. You don’t even feel it on your lips. I could describe Syrup’s colours as an old pink with a few purple undertones.

syrup lustre

Lustering: Fini « lustre » également, ma première acquisition dans mes quelques RAL, c’est un rose/corail très joli qui s’accorde avec toute sorte maquillage, parfait pour ce début de printemps et magnifique en été.

Lustering: It’s also a « lustre » finish, my first Mac lipstick. It’s a really pretty pink/coral which is beautiful with any kind make-up, perfect for the beginning of spring and in the summer time.

lustering lustre

Twig: Fini « satin », une des couleurs très en vogue car elle est souvent associé à Kylie Jenner, populaire sur le web pour ses lèvres d’un ton nude foncé. Cette couleur est parfaite pour l’automne ou un maquillage quotidien en fine couche. C’est une espèce de vieux rose foncé avec des sous tons marron.

Twig: « satin » finish, very popular colour on the web due to the famous Kylie Jenner’s dark nude lips. This colour is perfect for an automnal make-up of for an everyday wear if you apply a small layer. This lipstick is a pretty old pink with brown undertones.

twig satin

Lickable: Fini « cremesheen », un des fini les plus populaires de Mac, pourquoi ? La raison est simple, cette formule est la plus hydratante de la marque, elle  laisse une sensation de confort absolu sur les lèvres. Lickable est une combinaison de rose mélangée à du violet tirant vers le fushia, magnifique couleur au printemps ou en été pour donner une touche de couleur à votre maquillage.

Lickable: « cremesheen » finish, one of Mac’s most popular ones, the reason is simple: they’re so creamy and hydrating. The « cremesheen » finishes are so comfortable on your lips. Lickable is a mix of pink and purple slightly going to the fushia side. Beautiful colour in the spring or summer time, it’ll give you that hint of colour you need with a simple make-up look.

lickable cremesheen

Hot Gossip: Fini « cremesheen ». Ma toute dernière acquisition que j’aime à la folie, c’est une couleur « vos lèvres mais mieux », qui est parfaite pour presque tous les types de peaux. Discret mais visible à la fois, Hot Gossip a su me convaincre avec sa pigmentation rose à tombée par terre. D’ailleurs je le mets tout le temps. Je le conseille définitivement!

Hot Gossip: It’s also a « cremesheen » finish. The little newbie that I absolutely love, it’s a kind of « your lips but better » colour, which is perfect for almost all skin tones. Discret but eye-catching, Hot Gossip convinced me with the amazing rosy colour. Since I got it, I’ve been wearing it everyday. It’s a must have for me!

hot gossip cremesheen

Voici les swatchs des RAL au complet, de gauche à droite : Syrup, Lustering, Hot Gossip, Lickable, Twig.

Here’s the lipsticks swatches, from left to right: Syrup, Lustering, Hot Gossip, Lickable, Twig.

syrup lustering hot gossip lickable twig swatch

Passons à mes trois fards à paupières

Let’s move on to my three eye shadows

De gauche à droite: Girlie, Honesty, Jest

From left to right; Girlie, Honesty, Jest

011

Girlie: Fini « satin », ce fard matte est magnifique rose, parfait en creux de paupière avec un fard crème couleur bronze/champagne. Je suis tombée amoureuse de cette combinaison.

Girlie: « satin » finish, this eye shadow is a really pretty pink colour, perfect in the crease with a bonzy/champagne eye shadow cream on the lid. I fell in love with this combination.

Honesty: Fini « lustre », c’est pour ma part le plus difficile à utiliser, car les paillettes se dispersent très très facilement, donc faites attention pour ne pas ressembler à une boule disco! Malgré ce petit point négatif, la couleur est superbe, une fois sur la paupière elle se transforme en un brun avec des reflets cuivrés.

Honesty: « lustre » finish, I personally think it’s the messiest to use due to the glitters that falls really easily on the skin, so be careful with this one! Despite this little downside, the colour is really stunning, once applied on the lid, it turns out to a brown this some bronzy reflects.

Jest: Fini « frost » mon tout premier achat de la marque il y a déjà cinq ans maintenant. Une couleur champagne absolument époustouflante que je n’ai jamais cessé d’utiliser, parfaite pour les filles qui commencent tout juste à se maquiller. Ce fard est magnifique sur les yeux verts et bleus.

Jest: « frost » finish, my first product of the brand, I bought this like five years ago, I finished it and I bought it again! It tells how much I love this colour! Jest is a mind-blowing champagne colour, which is perfect for anyone but especially girls who are just starting applying make-up. It’s so pretty on blue and green eyes.

Voici les swatchs : Girlie, Honesty, Jest

Here’s the swatches : Girlie, Honesty, Jest

girlie honesty jest

Crayon contour des yeux :

Eye pencil :

bordeaux line

Bordeaux line: Ce crayon violet est un petit bijou, il tient extrêmement bien et est très facile d’application, de teinte bordeaux foncée il est parfait pour chaque couleur d’oeil. C’est un vrai substitut pour un crayon noir classique!

Bordeaux line: This violet pencil is just stunning, it’s a long wearing one so it stays all day in place and is really easy to apply. As it’s a dark burgundy shade it goes with any eye colour. It’s a good substitute to an all black classsic eye liner!

Swatch : bordeaux line swatch

Voilà, mon premier article est bouclé, j’y ai investi beaucoup de temps et d’énergie, j’espère qu’il vous aura plu!

So, here’s my new post, I really took a long time to do it, and it was a pleasure wrinting it, hope you liked it!

Léa

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s